Modifying the environment is a characteristic of the human species. With deforestation and the expansion of urban centers, diseases known in animals have begun to be described in humans. Science textbooks constitute an instrument of great importance in understanding this issue. This study evaluated the main science textbooks, recommended by the Brazilian Textbook Guide 2011, for the 6th grade of middle school, covering the parasite cycles and analyzing the vector/host relationships as well as man's participation as an inducer/victim. The final analysis showed that most textbooks link image and text, but the cycles are presented off-scale and there are gaps which hinder the understanding of reality. As regards the environmental question, none of the analyzed books presented human beings as an inducer of cycles, and only a few reported the lack of sanitation, urban infrastructure and environmental degradation as causes of disease.

Alvarenga, J. P.; Pedersoli, J. L.; D'assunção Filho, M. A.; Gomes, W. C. (2008) Ciências integradas. Curitiba, PR: Positivo.

Aragão, T. P. (2011) A esquistossomose e seu contexto ecológico para o ensino fundamental. (Graduation thesis, Centro Universitário de Brasília, Brasília).

Barros, C. & Paulino, W. R. (2009) Ciências: Os seres vivos. 4 ed. São Paulo, SP: Ática.

Batista, A. A. G. & Rojo, R. (2005) Livros escolares no Brasil: a produção científica. In: Val, M. G. C. & Marcuschi, B. (Orgs.). Livros didáticos de Língua Portuguesa: Letramento, inclusão e cidadania (pp. 13-45). Belo Horizonte, MG: Ceale/Autêntica.

Borges, S. M. A. A. (2001) Epidemiological importance of Aedes albopictus in Americas (Masters thesis, Universidade de São Paulo, São Paulo). Retrieved from: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/6/6132/tde-01032002-131833/pt-br.php>

Boulos, M.; Dutra, A. P.; Disanti, S. M. ; Shiroma, M.; Amato-neto, V. (1997) Avaliação clínica do quinino para o tratamento de malária por Plasmodium falciparum. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 30(3), 211-213. doi: 10.1590/S0037-86821997000300007

Briceno-Leon, R. (2007) Chagas disease and globalization of the Amazon. Cadernos de Saúde Pública, 23, S33-S40. doi: 10.1590/S0102-311X2007001300005

Canto, E. L. (2004) Ciências Naturais: aprendendo com o cotidiano. 2 ed. São Paulo, SP: Moderna.

de Posada, J. M. (1999) The presentation of metallic bonding in high school science textbooks during three decades: Science educational reforms and substantive changes of tendencies. Science Education, 83(4), 423-447. doi: 10.1002/(SICI)1098-237X(199907)83:4<423::AID-SCE3>3.0.CO;2-9

Favalli, L. D.; Pessôa, K. A.; Angelo, E. A. (2009) Projeto Radix: Ciências. São Paulo, SP: Scipione.

França, V. H.; Margonari, C.; Schall, V. T. (2011) An analysis on the content of the Leishmaniasis in science and biology books indicated by the Brazilian Didatic Book National Program (2008/2009). Ciência & Educação, 17(3), 625-644. doi: 10.1590/S1516-73132011000300007

Gérard, F. M. & Roegiers, X. (1998) Conceber e avaliar manuais escolares. Cidade do Porto, PO: Porto.

Gewandsznajder, F. (2009) Ciências: A vida na Terra. 4 ed. São Paulo, SP: Ática.

Gurung, R. & Landrum, R. E. (2012) Comparing student perceptions of textbooks: Does liking influence learning? International Journal of Teaching and Learning in Higher Education, 24(2), 144-150.

Jotta, L. A. C. V. & Carneiro, M. H. S. (2009) Malária: As imagens utilizadas em livros didáticos de Biologia. In: VII Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências. Anais do VII Encontro Nacional de Pesquisa em Educação em Ciências. Florianópolis, SC: ABRAPEC, 2009. Retrieved from:  <http://posgrad.fae.ufmg.br/posgrad/viienpec/pdfs/303.pdf >

Justi, R. & Gilbert, J. (1999) A cause of Ahistorical science teaching: Use of hybrid models. Science Education, 83(2), 163-177. doi: 10.1002/(SICI)1098-237X(199903)83:2<163::AID-SCE5>3.0.CO;2-I

 Lindoso, J. A. & Lindoso, A. A. B. P. (2009) Neglected tropical diseases in Brazil. Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, 51(5), 247-253. doi: 10.1590/S0036-46652009000500003

Madeira, N. G.; Macharelli, C. A.; Pedras, J. F.; Delfino, M. C. N. (2002) Education in primary school as a strategy to control dengue. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, 35(3), 221-226. doi: 10.1590/S0037-86822002000300004 

Megid Neto, L. & Fracalanza, H. (2003) Science texbooks: problems and solutions. Ciência & Educação, 9(2), 147-157.  doi: 10.1590/S1516-73132003000200001

Ministry of Education (1998a), Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: terceiro e quarto ciclos do Ensino Fundamental. Brasília: MEC/SEF.

Ministry of Education (1998b), Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: Ciências naturais. Brasília: MEC/SEF.

Ministry of Education (2009), Edital de convocação para inscrição no processo de avaliação e seleção de obras didáticas para o Programa Nacional do Livro Didático – PNLD 2011. Retrieved from: <http://www.fnde.gov.br/programas/livro-didatico/livro-didatico-editais/item/3014-editais-anteriores>.

Ministry of Education (2010), Secretaria de Educação Fundamental. Guia de livros didáticos: PNLD 2011. Brasília: MEC/SEF.

Ministry of Education (2013), Secretaria de Educação Fundamental. Guia de livros didáticos: PNLD 2014. Brasília: MEC/SEF.

Ministry of Education (2016), O MEC distribui livros didáticos para todas as escolas do país? Retrieved March 2, 2016 from: <http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=158:o-mec-distribui-livros-didaticos-para-todas-as-escolas-do-pais&catid=132:livro-didatico>

Mortimer, E. F. (1988) A evolução dos livros didáticos de Química destinados ao ensino secundário. Em aberto, 7(40), 25-41. Retrieved from:  <http://emaberto.inep.gov.br/index.php/emaberto/article/viewFile/670/597>

National Fund for Education Development (2016a). Histórico. Retrieved March 2, 2016 from: <http://www.fnde.gov.br/programas/livro-didatico/livro-didatico-historico>

National Fund for Education Development (2016b). Dados estatísticos de anos anteriores. Retrieved March 2, 2016 from: <http://www.fnde.gov.br/component/k2/item/3010?Itemid=1296>

Oliveira, T. F.; Soares, M. S.; Cunha, R. A.; Jonathan, S. S. (2008) Educação e controle da esquistossomose em Sumidouro (RJ, Brasil): avaliação de um jogo no contexto escolar. Revista Brasileira de Pesquisa em Educação em Ciências, 8(3). Retrieved from: <http://www.cienciamao.usp.br/tudo/exibir.php?midia=rab&cod=_educacaoecontroledaesqui>

Pereira, A. M.; Santana, M.; Waldhelm, M. (2009) Perspectiva Ciências. São Paulo, SP: Editora do Brasil.

Pereira, K. S.; Schmidt, F. L.; Barbosa, R. L.; Guaraldo, A. M. A.; Franco, R. M. B.; Dias, V. L.; Passos, L. A. C. (2010) Transmission of Chagas disease (American Trypanosomiasis) by food. Advances in Food and Nutrition Research, 59, 63-85. doi: 10.1016/S1043-4526(10)59003-X

Rey, L. (2008) Parasitologia: parasitas e doenças parasitárias do homem nos trópicos ocidentais. 4. ed. Rio de Janeiro, RJ: Guanabara Koogan.

Rozemberg, B. (1998) Rural sanitation in schistosomiasis endemic areas: experience and learning process. Ciência & Saúde Coletiva, 3(2), 125-141. doi: 10.1590/S1413-81231998000200012

Santos, W. L. P. & Carneiro, M. H. S. (2006) The textbook of Science: a source of information or a booklet of exercises? Contexto e Educação, 21(76) 201-222.

Silva, H. C.; Zimmermann, E.; Carneiro, M. H. S.; Gastal, M. L.; Cassiano, W. S. (2006) Caution when using images during science lessons. Ciência & Educação, 12(2) 219-233. doi: 10.1590/S1516-73132006000200008

Vinholes, E. R.; Alano, G. M.; Galato, D. A. (2009) Community's perception towards the performance of Pharmaceutical Service Care in the health education actions related to rational medicine use. Saúde e Sociedade, 18(2) 293-303. doi: 10.1590/S0104-12902009000200012

World Health Organization. (2013, February 22). Schistosomiasis: number of people treated in 2011. Weekly epidemiological record. pp. 81-88. Retrieved from: <http://www.who.int/wer/2013/wer8808.pdf>.